Sunday, June 17, 2012

Happy Father's Day!

Σηκωθήκαμε κρυφά το πρωί, ντυθήκαμε, φορέσαμε τρελό χαμόγελο και φωτογραφηθήκαμε για το φετινό δωράκι του μπαμπά μας! Μια ιδέα που μου ήρθε χθές. Μια φωτογραφία ενθύμιο που μπορεί να τυπωθεί, σταλεί και χρησιμοποιηθεί όπου θές. 

We sneaked in, we got dressed and we wore our best smile for this year present for father's day, to our dad. An idea that came up to me yesterday. A picture - treasure that he can print, sent or use anyway he wants. 

Wednesday, June 6, 2012

Monday, June 4, 2012


Ήταν ο στολισμός τραπεζιού στον γάμο που πήγαμε το σαββατοκύριακο και, ναί σωστά μαντέψατε,γύρισαν πίσω μαζί μας ως τα νέα μέλη της οικογένειας! Η Μελίνα φυσικά τρελάθηκε. Να σας συστήσω λοιπόν τον Τίμ, τη Μάρθα και τον Μπόμπ.

They were the centerpiece in the weekend wedding we attended and, guess what, they came back as the new members of our family! Melina was thrilled of course. well people, meet Tim, Martha and Bob.

Sunday, June 3, 2012

A much needed weekend escape

Με αφορμή τον γάμο 2 αγαπημένων φίλων, μια απόδραση αστραπή, κι όμως ήταν αρκετό για μιά ανάσα ξεγνοιασιάς. 

A quick weekend escape without Mel, for the wedding of two good friends, was all i needed right now.