Tha Flu

Cambell's Minute Soup. Είμαι φούλ συναχωμένη για 5η μέρα και, ναί, το μόνο που ήθελα αυτή την στιγμή είναι αυτό.


Cambell's Minute Soup. I've got the flu so, give me a brake! That is all i wanted right now.

Homemade Granola

Έχω ερωτευτεί εδώ και μερικούς μήνες τα δημητριακά που έχει λανσάρει η Quacker. Με κάνουν να λατρεύω το γάλα πιο πολύ απο ότι ήδη το λατρεύω. Και κάπου εκεί μεταξύ τρίτου ή τέταρτου κουτιού, ο κόσμος μου γκρεμίστηκε γιατι με τιμή κοντά στα 4€ και διάρκεια ζωής με το ζόρι 6 μέρες ΔΕΝ συμφέρει. Ευκαιρία να βγάλω απο το ντουλάπι το σακούλι με την βρώμη και να δοκιμάσω αυτό το περιβόητο Granola που φτιάχνουν all over. 

Μή φανταστείτε οτι ακολούθησα καμμιά συνταγή. Πήρα σαν οδηγό αυτήν και απλά εβγαλα η πρόσθεσα οτι μου άρεσε. (Στην περιπτωσή μου έβαλα αμύγδαλα, φουντούκια και καρύδια και έβγαλα τα μπαχαρικά)

Αποτέλεσμα: σούπερ γευστικό ακριβώς όπως του κουτιού!!! Είμαι ερωτευμένη ξανά!

I had fallen in love with Quacker's Granola cerials few months ago. They made me drink more milk than i usually do. But somewhere between the third or fourth box that i bought, i figured that with just about 4€ a box i should really find a substitute for this "love". That's when i decided to try to make my own Granola at home. 

I didn't follow a particular recipe or anything. I just took this one as a guide and just omitted or added whatever i wanted (in my case i added walnuts and hazelnuts and omitted the spices).

The result: super delicious just like the boxed stuff! I am in love again!

"Baby its cold outside".Well not that much.

Επιασε επιτέλους κρύο και κάποιος αποφάσισε να το γιορτάσει...

The weather is finally getting colder here in Greece and someone decided to celebrate...

Fishing Sunday

Εχω χαθεί το ξέρω...κι εχουν αλλάξει τόσα στην ζωή μας. Μην ανυσηχείτε όμως θα επανορθώσω! Αρχίζοντας με Μελίνα Κυριακή να "ψαρεύει" στο σαλόνι! 

Long time no see...and a lot have changed in our lives since the last post. Don't worry though...i will catch up! Startinh with Melina "fishing" in the living room on a typical Sunday morning!

Goodbye

Σήμερα έφυγε απο κοντά μας η αγαπημένη μου γιαγιά. Τόσες αναμνήσεις, τόσα φιλιά, τόσες αγκαλιές, τόση αγάπη και αδυναμία απο την γιαγιά που, μαζί με την μαμά, στην ουσία μας μεγάλωσε. Θα τα έχω μαζί μου για πάντα.

Today my beloved grandma passed away. So many memories, so many kisses and hugs, so much love i will cherish forever.

Greek Summer Morning

Summer (still) in the city

Ναί είμαστε ακόμα εδώ και δεν μας αρέσει καθόλου. Έτσι προσπαθούμε να περάσουμε όμορφα κάνοντας βόλτες (όταν δεν έχει πολλή ζέστη). 

We are still here and it sucks. So we are trying to have a good time whenever we can (when there is not hot outside that is)